Эбби лингва переводчик. ABBYY Lingvo — онлайн-словарь, который поможет всем! Какие бывают онлайн-словари

В ее состав входит два десятка языков. Пользователь сможет выбрать язык интерфейса по своему усмотрению. Скачать ABBYY Lingvo x5 Профессиональная версия бесплатно вы всегда сможете на нашем сайте. Загрузка не займет много времени и не вызовет сложностей.

Возможности программы

Переводчик отлично работает с разными версиями Windows, но при одном условии – операционная система должна в обязательном порядке поддерживать кириллицу. Дополнительно нужен компонент Windows Installer и около 512 МБ оперативной памяти. Конечно, и жесткий диск должен иметь место для установки программы. Примерно она занимает 150 Мб – 5Гб.

Если вы решите скачать программу ABBYY Lingvo x5 Профессиональная версия без регистрации , то после установки сможете без труда использовать солидную лексическую базу и немало функций. Все это пригодится вам для качественного перевода.

Софт обеспечит вам качественный перевод с двадцати языков за считанные секунды.

Если хотите воспользоваться неограниченными возможностями перевода, то рекомендуем вам скачать на русском языке ABBYY Lingvo x5 Профессиональная версия для Windows. Миллионы пользователей программы по всему миру уже смогли на личном опыте убедиться в ее феноменальных возможностях.

Преимущества

Вы сможете использовать этот программный продукт для изучения языка, отдыха и работы. В любое время не составит труда скачать ABBYY Lingvo x5 Профессиональная версия на нашем сайте.

После установки вы сможете использовать общелексические, грамматические, тематические словари (электроника, медицина, техника, юриспруденция, программирование, деловая лексика) и 12400000 словарных статей. Дополнительно вместе с программой вы получите и приложение ABBYY Lingvo Tutor для быстрого запоминания слов.

Младшая версия этой программы — Домашняя. Профессиональная по сравнению с ней имеет более расширенный функционал. Старшая вмещает в себе все преимущества Домашней, но имеет в то же время дополнительные услуги, которые покрывают требования узконаправленных специалистов. Она содержит тематические словари, в которых учтены нюансы того или иного специфического лексикона.

Разработчики учли предпочтения своей аудитории и увеличили точность перевода, скорость поиска. С последней версией вы найдёте необходимое слово среди массивов словаря за секунду. Языковой барьер разрушается на глазах!

Вам представлен продукт, не имеющий аналогов на рынке. Больше ни один переводчик не предоставит вам такого набора инструментов и данных. Перевод всегда получается точный и связный, ведь используется интеллектуальная система составления предложений.

Особенности

Сразу замечается простота использования, интуитивно понятный интерфейс. Приятное на вид меню, и лёгкое управление. В работе не возникает никаких трудностей и зависаний. Прекрасно оптимизированное ПО показывает баги только на очень слабых компьютерах.

С ABBYY Lingvo x5 вы сможете получать переводы даже вне приложения. То есть, чтобы перевести текстовый файл, не обязательно открывать программу и перемещать туда исходник.

Достаточно просто выделить его и нажать заранее заданную комбинацию клавиш на клавиатуре. В выпадающем меню появится перевод необходимого участка. Эта опция доступна относительно как отдельных слов, так и нескольких предложений.

Получите подробный перевод отдельного слова или словосочетания. Кроме перевода у вас отобразится максимальный объем информации о слове: ударение, транскрипция, значение, род и число, примеры применения в контексте. Узнать правильное звучание и произношение можно, прослушав запись в программе.

За основу взято информацию на портале Lingvo.Pro. На серверах хранятся все словари и текстовые массивы. Плюс такой организации в том, что разработчики постоянно обновляют и расширяют свою базу. Вы, подключаясь к интернету, напрямую связываетесь с исправленными словарями и применяете именно новые сведения.

ABBYY Lingvo X6 - продукция компании ABBYY, которая на этот раз предлагает своим пользователям комплексный пакет программных словарей. Здесь представлены переводы как целых фраз, так и отдельных слов.

Большая лексическая база, а также наличие различных функций позволили программе завоевать популярность. И теперь много желающих не только скачать ABBYY Lingvo X6 для Windows 10, 8, 7, но и установить ее на мобильные устройства. Миллионы пользователей уже смогли оценить возможности данной программы, которая знакома со многими устоявшимися фразами, используемыми в речи. Причем утилита делает перевод в считанные секунды.

Новые версии программы радуют расширенными интерактивными возможностями, которые позволяют перевести процесс обучения иностранного языка на новый уровень. Данная программа выходит в двух версиях: Домашней и Профессиональной.

Домашняя версия ABBYY Lingvo X6 предлагает вам воспользоваться толковыми и грамматическими словарями. Здесь же имеются учебные словари и разговорники. Профессиональная версия дополнена тематическими словарями, среди которых экономические, медицинские, правовые, банковские и другие словари. Так же есть возможность дополнительно приобрести словари нужных вам тем.

Функционал

Главное направление ABBYY Lingvo X6 - качественный перевод. В связи с этим в базе утилиты 19 языков. Причем перевод можно осуществить и в обратную сторону.

Слушайте, как произносят слова носители языка, запоминайте склонения, толкование, синонимы, антонимы и омонимы. Протестируйте себя на знание слов, чтобы убедиться, что они освоены верно!

Наличие тематических словарей позволит вам расширить свой запас слов по тем или иным профессиональным темам.

Кроме самих слов, здесь представлены примеры употребления их в речи. Таким образом, можно легко узнать устойчивые выражения, которые входу у носителей языка. Для расширения своего лексикона ознакомьтесь также с синонимами и антонимами нужного вам слова. Наличие разговорников и словаря сленга позволит вам правильно выражать мысль на иностранном языке. Если вы собираетесь изучать язык, то воспользуетесь грамматическим курсом Oxford «Test it, Fix it». Программа обучения позволяет учиться на собственных ошибках. Сначала вам предложат выполнить тестовые задания, а затем расскажут, где были сделаны ошибки, и посоветуют ознакомиться с правилами, которые позволят вам в дальнейшем этих ошибок избежать. Поэтому скачать ABBYY Lingvo X6 бесплатно на компьютер рекомендуется и школьникам, и студентам, и тем, кто уже вступил на трудовой путь.

Приложение ABBYY Tutor станет вашим помощником при изучении иностранного языка. Вы можете настроить расписание программы, и тогда в определенное время она будет предлагать вам выполнить упражнения, которые помогут запомнить новые слова. В приложении имеются словари базовой лексики, которые имеют высокую частоту употребления. Данные слова разбиты по темам, что облегчает процесс их усвоения.

Интерфейс

Простой интерфейс позволит в ABBYY Lingvo X6 разобраться даже малоопытным пользователям. Так, в утилите есть строка поиска. Причем имеется она и в словарной карточке, так что вам не надо постоянно для поиска возвращаться в основное меню. Так что достаточно лишь ввести туда слово, чтобы запустить поиск. К тому же программа предлагает вам автодополнение. Поэтому порой достаточно ввести лишь несколько букв, чтобы утилита предложила вам варианты его окончаний.

Системные требования

Если вы решили скачать ABBYY Lingvo X6 бесплатно на русском языке, то убедитесь сначала, что ваш компьютер поддерживает кириллицу. Также необходимо наличие Windows Installer версии не менее 3.0. Еще потребуется не менее 512 Мб оперативной памяти и около 4 Гб свободного места на жестком диске.

ABBYY Lingvo Touch для Windows 8

Бесплатное онлайн-приложение для быстрого доступа к словарям иностранных языков.

Версия ABBYY Lingvo X6 для Android

Вы можете скачать Абби Лингво, использовав Google Play Market. Размер самого приложения - не более 25 Мб.

Однако вы должны убедиться, что на мобильном устройстве имеется достаточно места для установки загружаемых словарей, так как они могут весить от 3 до 11 Мб.

Разработчик: ABBYY
Требуемая версия Android: 4.0.3 или более поздняя
Возрастные ограничения: 3+

Версия ABBYY Lingvo X6 для Mac

При работе с Абби Лингво на мобильном устройстве вам не потребуется подключение к интернету. В базе утилиты имеется 122 словаря для 7 языков. Есть возможность изучать грамматические заметки, переводить слова, подбирать к ним антонимы и синонимы, слушать, как произносят слова носители языка.

Версия ABBYY Lingvo X6 для iOS

Абби Лингво не требует подключения к интернету. Позволяет формировать словарные наборы в зависимости от поставленных вами целей и задача. В базе имеется множество словарей от известных издательств. Данная версия программы содержит карточки, которые можно использовать для изучения языка. Причем данные хранятся на облачном сервере, так что продолжить обучение вы можете на любом мобильном устройстве.

Если вы ищете хороший словарь-переводчик с иностранного языка, попробуйте онлайн-сервис ABBYY Lingvo. Ежедневно его услугами пользуются тысячи человек. Кроме онлайн-переводчика слов и словосочетаний, ресурс позволяет расширять знание иностранного с помощью примеров, сопровождающих перевод, и обучающих программ.

Сразу следует отметить, что этот ресурс - именно словарь. Текст он перевести не сможет, для этого нужны программы-переводчики. Если же вам нужно перевести отдельные слова, то этот ресурс - для вас. Тем более что он поддерживает один из наиболее полных наборов словарей, в котором имеются, на радость многим, и словари узкой направленности со специфическими терминами. Эти словари помогут сделать правильный перевод студентам, техническим переводчикам, а также другим специалистам, чья деятельность связана с иностранным языком.

Как работать в сервисе Lingvo

Вам сразу становятся доступны 40 словарей. Вы сможете переводить с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, украинского языка, а также с латинского языка. Что особенно ценно, для каждого слова есть транскрипция, а популярные слова сопровождаются аудиозаписью их произношения. Для английского - с американским и британским произношением. Очень полезной является еще одна возможность сервиса - просмотр найденных примеров к переводу. Это дает возможность узнать особенности употребления слова в разных ситуациях и лучше их запомнить.

Регистрация

Вам нет необходимости регистрироваться на сайте. Здесь регистрация - стандартная для многих интернет-сервисов возможность сохранять историю работы пользователя. Она полезна, чтобы быстро вспомнить ранее изученные слова. Кроме того, если у вас есть аккаунт в Google+ или в Facebook, вы сможете привязать его к сервису. Сама регистрация очень проста и занимает буквально две минуты.

Что есть в главном меню?

Верхнее меню включает пункты:

«Перевод»

«Словари» (с выпадающим списком)

«Управление терминологией»

«Lingvo на вашем сайте»

«Помощь»

Что они означают?

«Перевод» - это главная страница сайта. Попав на нее, сразу можно начать работу - вставить слово для перевода, выбрать из списка язык-оригинал и язык перевода, затем нажать кнопку «Найти». Ниже строки выбора языков находится строка-меню с кнопками «Переводы», «Примеры», «Словосочетания», «Толкования», в скобках рядом - число найденных вариантов. Переключаясь между ними, можно работать с результатами.

«Словари» - эта страница открывает список словарей. Часть из них доступна всем, закрытые словари - только тем, у кого на ПК установлена ABBYY Lingvo x6, и в ее составе имеется нужный словарь. Тогда на онлайн-сервисе ABBYY Lingvo можно получить к нему доступ.

«Управление терминологией» - эта страничка предназначена для предприятий. Единообразие терминов необходимо для эффективной работы коллектива, и работа через облако Lingvo поможет ее настроить.

«Lingvo на вашем сайте» - возможность скопировать код и разместить на своей страничке в сети форму онлайн-сервиса ABBYY Lingvo.

«Помощь» - раздел с часто задаваемыми вопросами.

Пример

Вводим для перевода с английского на русский слово market.
«Переводы». Под словом - его транскрипция и кнопки аудиозаписи произношения.


«Примеры». Справа - значки «пожаловаться» и «показать информацию об источнике».


«Словосочетания». Справа - значки использованных словарей.

Вот и все - как видно, ничего сложного. Оцените сами возможности этого сервиса, просто зайдите по ссылке http://www.lingvo-online.ru/ru на ABBYY Lingvo online и начните работать!

Abbyy lingvo - это популярный ресурс с множеством доступных словарей иностранных языков. На сайте есть встроенный онлайн-переводчик слов. Abbyy lingvo предлагает обучающие программы для изучения иностранных слов. В нашей статье сделаем обзор ресурса abbyy lingvo и расскажем как пользоваться онлайн-переводчиком.

Abbyy lingvo предлагает пользователю не только перевести иностранное слово, но и изучить целый ряд словосочетаний с ним.

Abbyy lingvo online

Онлайн-переводчик с официального сайта Заходим на официальный сайт программы.

Если нужно перевести иностранное слово с английского на русский язык, то в строке поиска необходимо ввести слово. Далее нажать кнопку найти.
Abbyy lingvo предлагает варианты перевода слова. Если мы нажмём вкладку примеры, то увидим тексты, где употребляется введенное слово.
Таким образом, вы можете проверить высказывание с употреблением этого слова.

Следующая вкладка - варианты словосочетаний. После того как иностранное слово было переведено, можно просмотреть словосочетания, где оно употребляется. Abbyy lingvo доступно как приложение на андроид устройствах. После регистрации на ресурсе хронология поиска иностранных слов остается в архиве на сайте.

Для того чтобы зарегистрироваться на Abbyy lingvo, находим в верхнем меню сайта пункт регистрация. Заполняем регистрационную форму.
Письмо с активацией учетной записи будет отправлено на ваш электронный адрес. После активации будет доступна функция просмотра всех словарей.

Лингво Лайф (бывший лингво онлайн) – качественный веб-сервис для перевода. В его основе лежат словари Abbyy Lingvo, которые давно известны профессиональным переводчикам. Поиск слов идет по всей коллекции словарей (для зарегистрированных пользователей), перевод выдается с примерами, что очень полезно. Еще есть «народный» словарь, куда пользователи могут добавлять свои варианты перевода.

Введите слово или словосочетания для перевода и щелкните кнопку «Перевести»

Выдается такой экран с переводами из всех словарей.

Слово можно озвучить с помощью кнопки громкоговорителя рядом с транскрипцией. Причем можно отдельно озвучить британский и американский вариант произношения.

Можно выбрать краткую и полную форму представления («без примеров» и «с примерами»). Это те примеры, приведенные в словарях в качестве примеров употребления слова.

Но есть еще другие примеры – из реальных текстов. Чтобы перейти к ним, нужно пролистнуть страницу дальше. Тексты взяты из реальных книг и статей – приведены авторы и названия статей – то есть доверять примерам можно на 100%.

Еще ниже даны словосочетания. Некоторые слова изменяют свое значение в сочетании с другими, и такие словосочетания сведены в отдельную таблицу (из каких словарей собирается эта таблица, неясно, но это дополнительная информация, которая может оказаться полезной). Например

Еще ниже даны грамматические формы слова. Например, можно посмотреть вторую и третью форму неправильного глагола или как образуется множественное число данного существительного.

Чтобы не пролистывать веб-страницу, можно щелкнуть ссылку в оглавлении справа для быстрого перехода.

Плюсы и минусы Лингво Лайф

Для доступа ко всем 130 словарям нужно зарегистрироваться на сайте

Плюсы

• Полнота – найти можно почти все слова, которые отсутствуют в других словарях. Правда, это проверялось только для перевода с английского на русский.
• Удобство представления результатов перевода – можно быстро пролистать переводы из всех словарей, в которых нашлось слово – и перейти к найденным примерам из текстов, посмотреть грамматические формы, если необходимо.
• Современный дизайн – сайтом удобно пользоваться и на мобильном устройстве (в отличие от Мультитрана , чей дизайн застрял на уровне 90-х)

Недостатки

• К сожалению, для получения всех 130 словарей нужно зарегистрироваться, но сайт запоминает ваши данные, так что достаточно войти один раз. Войти можно через профиль фейсбук или вконтакте. Без входа доступно только ограниченное число словарей. Но после входа все 130 словаря доступны бесплатно.
• Был бы еще полезен поиск по энциклопедиям и словарям с русского на русский, как это было сделано в почивших ныне Яндекс-словарях. В общем, не хватает кое-чего из Яндекс-словарей, хотя набор словарей достаточно полон, примеров-словосочетаний и контекстов достаточно.
• Здесь еще нет полноты словаря Мультитрана – в нем многое добавлялось пользователями, и за годы накопилась большая база. Но с другой стороны, это плюс, так как в Мультитране по этой причине накопилось много недостоверного перевода.

Дополнительные фишки

• Как уже упоминалось, слово можно добавить в народный словарь. Здесь можно дать свой перевод, прокомментировать его и указать пример употребления слова. Также можно указать часть речи и тематику. Получается аналог Мультитрана , но более грамотный, здесь не смешиваются академические переводы и переводы пользователей. Насколько можно доверять народному словарю, покажет время. Главное, что ничего не перемешано, и сразу ясно, что это перевод от пользователя.

Позднее, когда другие люди будут искать слова, ваш перевод будет выводиться в народном словаре.

• Можно спросить перевод у сообщества (предварительно зарегистрировавшись).

• Cловари доступны на сайте, но для IoS и Android есть отдельное приложение Lingvo Live.
• В разделе «Сообщество» Лингво Лайф отображаются текущие вопросы пользователей, можно дать на них ответ.

Заключение

«Лингво Лайф» (lingvolive.com) – лучший онлайн-переводчик, если судить по полноте и качеству словарей, с удобным представлением результата. Надеюсь, его форум будет все живее и живее, и найдется с кем посоветоваться в рунете по поводу трудного перевода.