Как изменить язык ввода клавиатуры на вашем Mac

Вы используете свой Mac для ввода текста на нескольких языках? Возможно, раскладка клавиатуры не соответствует выбранному вами языку отображения, а может быть, вы просто ищете другую, более удобную раскладку ввода для предпочитаемого языка. В любом случае, изменение раскладки клавиатуры на вашем Mac может быть полезным, особенно если вам нужно использовать специальные символы для выбранного вами языка. Как и большинство операционных систем, MAC OS поддерживает несколько языков и принимаемых ими источников ввода. В этом руководстве мы покажем вам, как изменить язык ввода клавиатуры и найти раскладку, которая подходит вам лучше всего:

ПРИМЕЧАНИЕ: В этом руководстве мы изменили язык ввода клавиатуры с английского на испанский в MacOS Mojave. Шаги одинаковы для изменения языка клавиатуры на любой другой, включая китайский, немецкий, арабский или индуистский, или если вы просто предпочитаете другую раскладку для своего основного языка.


Шаг 1. Откройте Системные настройки


Существует несколько способов открыть System Preferences, но один из самых простых - открыть его из меню Apple в левом верхнем углу экрана. Нажмите на логотип Apple, а затем на System Preferences.

System Preferences в меню Apple.

Шаг 2. Перейдите в раздел Клавиатура


В окне Системные настройки щелкните на опции Клавиатура.

Опция Клавиатура в окне Системные настройки

Шаг 3. Выберите вкладку Источники ввода


Окно Клавиатура имеет несколько вкладок. Перейдите на вкладку Источники ввода в верхней части окна.

Вкладка Источники ввода в окне Клавиатура

Шаг 4. Добавление нового источника ввода


На вкладке Источники ввода нажмите кнопку + (Добавить) слева внизу, чтобы начать добавление нового источника ввода для клавиатуры.

Добавление нового источника ввода для клавиатуры в Mac OS

Шаг 5. Найдите и добавьте нужную раскладку клавиатуры на выбранном вами языке


При нажатии на кнопку + (Добавить) открывается всплывающее окно, в котором слева отображается алфавитный список всех доступных языков, а справа - соответствующие источники ввода для клавиатуры.

Вы можете либо прокрутить список вниз, чтобы найти нужный язык, либо воспользоваться полем поиска в нижней части списка. В нашем случае, выбрав испанский язык, мы увидим два доступных источника ввода с правой стороны. При нажатии на каждый источник ввода под ним отображается соответствующая предварительная раскладка клавиатуры, что позволяет выбрать наиболее удобную для вас раскладку. Как только вы определитесь с раскладкой и сделаете выбор, нажмите кнопку Добавить.

Поиск и добавление нужной раскладки клавиатуры для выбранного языка

Тип: Вы можете выбрать и добавить несколько раскладок для одного языка одновременно, удерживая клавишу Command (⌘) и щелкая на названии раскладок клавиатуры, которые вы хотите добавить.


Шаг 6. Переключение между языками и раскладками клавиатуры с помощью строки меню


После добавления выбранной раскладки клавиатуры вы возвращаетесь на вкладку Источники ввода в окне Клавиатура. Выбранная вами языковая раскладка (в нашем случае испанская - ISO) добавляется в начало списка с левой стороны. Убедитесь, что опция "Показывать меню ввода в строке меню" внизу отмечена.

При установке флажка "Показывать меню ввода в строке меню"

Как только вы установите флажок, о котором мы говорили ранее, в правой верхней части экрана, возле часов, появится меню ввода клавиатуры. Щелкнув по нему, вы можете переключаться между доступными раскладками клавиатуры и выбрать другой язык для клавиатуры, щелкнув по его названию.

Переключение между языками клавиатуры

После выбора языковой раскладки в строке меню меняется значок меню ввода. Он отображает соответствующий флаг и имя источника ввода и позволяет увидеть текущий язык клавиатуры. Если выбрать "Скрыть имя источника ввода", в строке меню будет отображаться только флаг, что облегчает работу тем, кто предпочитает избегать загромождения строки меню.

Уменьшите загромождение строки меню, скрыв имя источника ввода

Тип: Если вас интересует изменение языка отображения, используемого вашим Mac, вам следует прочитать: Изменение языка отображения на вашем Mac с английского на другой язык.


Бонус: Как переключаться между языками и раскладками клавиатуры с помощью сочетаний клавиш


Если вы предпочитаете использовать сочетания клавиш для переключения между языками и раскладками, перейдите на вкладку "Сокращения" в окне "Клавиатура" после добавления языка и выберите "Источники ввода" в списке слева. Это откроет сочетания клавиш по умолчанию для переключения на следующий и предыдущий источник ввода.

Клавиатурные сокращения, которые можно использовать для переключения между языками

Установите флажок рядом с тем сочетанием клавиш, которое вам больше нравится, или держите оба флажка. Теперь при нажатии соответствующей последовательности клавиш происходит переключение между уже добавленными языковыми раскладками.

Короткие клавиши для переключения языка клавиатурного ввода

На каких языках вы печатаете на своем Mac?


Если вы остались с нами и прочитали все руководство, спасибо вам! Мы понимаем, что у обычных людей время внимания становится все меньше, поэтому мы ценим это. Прежде чем мы закроем тему, расскажите нам, какие языки вы используете для набора текста при работе на вашем Mac. Нам интересно, много ли у нас испаноговорящих читателей. 🙂

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: